Çelik Boğaz: Bir Sovyet Dönemi Mizah ve İroni Şaheseri Mihail Bulgakov’un “Çelik Boğaz”ı, yirminci yüzyılın en önemli ve sivri dilli yazarlarından birinin kaleminden çıkmış, kısa ama etkileyici bir öyküdür. Bu sesli kitap, Bulgakov’un benzersiz üslubunu ve keskin gözlem gücünü kulaklarınıza taşıyarak, Sovyetler Birliği’nin erken dönemindeki bürokrasi çılgınlığını, sosyal dönüşümün absürtlüklerini ve sıradan insanın bu karmaşayla […]
Veba Sırasında Şölen: Bir Varoluş ve Yaşam Coşkusu Şiiri Aleksandr Puşkin’in “Veba Sırasında Şölen”, Rus edebiyatının bu altın kaleminin en derin, en felsefi ve en çarpıcı şiirlerinden biridir. John Wilson’ın “Veba Şehri” adlı oyunundan uyarlanan bu manzum dramatik sahne, ölümün gölgesinin her yeri sardığı bir anda, yaşamı ve insan iradesini kutlamanın anlamını sorgular. Puşkin, sadece […]
Nikolay Leskov’tan Dinlenecek Bir Başyapıt: Aptalcık Rus edebiyatının en özgün ve keskin gözlemci kalemlerinden Nikolay Leskov’dan, yüreğinize dokunacak, düşündürecek ve sıcacık hissettirecek bir hikaye: Aptalcık. Bu sesli kitap, Leskov’un insan ruhunun derinliklerine inme ve sıradan insanların olağanüstü iç dünyalarını resmetme konusundaki benzersiz yeteneğini kulaklarınıza getiriyor. Dostoyevski ve Tolstoy’un gölgesinde kalmış ama edebi değeri paha biçilmez […]
Bir Yufka Yürekli: Şolohov’un İnsanlığa Dokunan Hikayesi Mihail Şolohov denilince akla ilk gelen, onun epik “Ve Durgun Akardı Don” romanı olsa da, “Bir Yufka Yürekli” (orijinal adıyla “Jizn i Sudba” içinde bir hikaye veya “Sudaşçiviy Çelovek”), onun insan ruhunun derinliklerine inen, sade ama son derece güçlü bir anlatısıdır. Bu sesli kitap, Sovyetler Birliği döneminde, zorlu […]
Gümüş Kopçalar: GORKİ’nin İnsan Manzaralarından Bir Tablo Maksim Gorki, edebiyat dünyasında “acıların şairi” ve Rus realizminin kudretli temsilcisi olarak bilinir. Gümüş Kopçalar da onun, Çarlık Rusyası’nın en karanlık sokaklarında, en unutulmuş insanlarının arasında dolaşan kaleminden çıkmış, kısa ama şiddetli bir öyküdür. Bu sesli kitap, Gorki’nin o eşsiz betimleme gücünü ve insan ruhunun derinliklerine inen bakışını, […]
İlya’nın Aşkı (İLYUHA) Sesli Kitap: Bir Yol Hikayesi “İlya’nın Aşkı”, dinleyicisini Rusya’nın uçsuz bucaksız topraklarında, bir tren yolculuğunun ritminde, derin bir insanlık halinin içine çeken dokunaklı bir sesli kitap. Eser, modern Rus edebiyatının önemli isimlerinden Yevgeni Vodolazkin‘in kaleminden çıkmıştır. Vodolazkin, tarih ve modernite arasında köprü kuran, insan ruhunun labirentlerinde dolaşan derinlikli anlatılarıyla tanınır. Bu sesli […]
Pinti Şövalye: Puşkin’in Zekâ Dolu Bir Dramı Aleksandr Puşkin’in “Pinti Şövalye” adlı bu kısa ama çarpıcı dramatik eseri, aslında ünlü “Küçük Trajediler” dizisinin bir parçasıdır. Puşkin, insan tutkularını derinlemesine incelediği bu seride, bu sefer gözünü para hırsına ve cimriliğe diker. Eser, bir şiir-oyun olarak yazılmıştır ve sesli kitap formatında dinlerken, Puşkin’in muhteşem dil ritmini, karakterlerin […]
PİRAYE: Bir Aşkın ve Fedakarlığın Hüzünlü Şarkısı Canan Tan’ın kaleminden çıkan ve sesli kitap formatında hayat bulan PİRAYE, okuru ya da dinleyiciyi Türk edebiyatının unutulmaz aşk hikayelerinden birine, Nâzım Hikmet ile Piraye’nin destansı ilişkisine götürüyor. Roman, sadece tarihi bir aşkı anlatmakla kalmaz, aynı zamanda dönemin sosyal çalkantılarını, hapishane koşullarını, sanatçı ruhunun çilesini ve kadın duyarlılığının […]
Alyoşka’nın Yüreği: Bir İnsanlık ve Merhamet Şiiri Mihail Şolohov denilince akla ilk gelen, epik Ve Durgun Akardı Don romanıdır. Ancak onun ustalığı, büyük destanların yanı sıra, insan ruhunun derinliklerine inen kısa ve yoğun hikayelerinde de kendini gösterir. Alyoşka’nın Yüreği de işte böyle bir başyapıttır. Bu sesli kitap, Şolohov’un savaşın, yoksulluğun ve acının ortasında bile parlayan […]
Bebek Borsası: Sovyet Gerçekçiliğinden Keskin Bir Toplumsal Taşlama Panteleymon Romanov’un “Bebek Borsası”, 1920’lerin Sovyet Rusya’sında geçen, toplumsal yozlaşma, ikiyüzlülük ve sınıf çatışmasını acımasız bir mizahla ele alan kısa ama çarpıcı bir romandır. Romanov, sosyalist devrimin ideallerinin, gündelik hayatta nasıl çarpıtıldığını ve kişisel çıkarlar uğruna nasıl araçsallaştırıldığını gözler önüne serer. Eser, adını, yeni rejimin “proleter” kökeni […]